EGLISE DE ST-GERMAIN / EGHEZEE


2 commentaires:

  1. L'église de Saint-Germain est le plus ancien édifice de la commune d'Éghezée, monument classé de style roman, bâti au XIIe siècle. Elle peut être visitée une demi-heure avant l'office de 17h30 le samedi.
    Selon la légende, au retour d'un voyage en Grande Bretagne en compagnie de saint Sévère, saint Germain, évêque d'Auxerre, serait passé en 447 par le village qui porte aujourd'hui son nom. Il y installa une famille et indiqua l'endroit où devait être construite une première chapelle.
    La construction de l'église actuelle en grès remonte au 12e siècle. Elle a été transformée en 1902 et 1911 et est classée depuis 1949.

    RépondreSupprimer
  2. The ancient commune of Saint-Germain (now part of Eghezée) developed around a chapel said to have been built near a miraculous fountain set up by St. Germain (bishop of Auxerre) in the 5th century.
    The actual sandstone roman-style church has been built in the 12th century, and is the oldest building known in Eghezée.

    RépondreSupprimer