LE BOIS D'AMOUR à PONT-AVEN

2 commentaires:

  1. Ce sous-bois au bord de la rivière Aven est le lieu d'inspiration le plus connu et le plus fréquenté des peintres de Pont-Aven, des plus anciens (Gauguin évidemment) aux plus modernes. Arbres vénérables et rochers granitiques leur offrent, entre les reflets dans l'eau et les percées du soleil entre le feuillage, des panoramas propices à l'émerveillement...

    RépondreSupprimer
  2. This wood along the Aven River is a source of inspiration for the best-known and most popular painters of Pont-Aven, from the older ones (Gauguin course) to the more modern. Venerable trees and granite boulders offer them sceneries conducive to contemplation, between the reflections in the water and the sun piercing between foliage.

    RépondreSupprimer