FORT VALLIERES

2 commentaires:

  1. A quelques centaines de mètres de son voisin le Fort Louis, le Fort Vallières longe le canal de Bergues, bordé d'une imposante ligne de peupliers.
    Ouvrage de fortification élevé en 1646 par les Espagnols, ce n’est qu’en 1668 qu’il devint Français. En 1676, Vauban décida d’en faire l’une des places fortes de son dispositif de défense des frontières, et le Fort Français, tel qu’on l’appelait alors, eut l’honneur de recevoir la visite du Roy Louis XIV et du Dauphin en 1680.
    L’appellation «Fort Vallières» est très tardive: elle date de la fin du XIXe siècle. Deux théories s’opposent quant à l'origine de ce nom: la première mentionne celui de la Marquise de la Vallière, favorite de Louis XIV ,et l’autre le nom de Jean-Florent De Valliere et son fils, Joseph, gouverneurs successifs de Bergues (dont dépendait le fort) entre 1749 et 1776.
    Après la guerre, le fort, gravement endommagé en 1940 par les stukas allemands, est remis aux Domaines le 19 septembre 1961. La ville de Dunkerque en fera l’acquisition en 1967. La déception est présente toutefois lorsqu'on le découvre de nos jours, puisqu'il est impossible d'y pénétrer voire d'approcher le portail d'entrée. Reste la promenade autour des douves et au sein des bois alentours, laquelle vaut assurément le déplacement...

    RépondreSupprimer
  2. Only a few hundreds of meters far from the Fort Louis, the Fort Vallières lies along the Bergues canal, protected by a splendid alignment of superb old poplars.
    Built in 1646 by the Spanish, it only became French 22 years later and was given the name of "Fort Français". In fact, the name "Fort Vallières" dates back from the end of the 19th century.
    It is not possible to enter the fort, located on a small island and surrounded by moats, but don't miss a stroll around it and the near woods.

    RépondreSupprimer