CHÂTEAU DE TILQUES

CHÂTEAU DE TILQUES by régisa

2 commentaires:

  1. Construit en 1891 sur les ruines d'un manoir du XVIIe siècle, le Château du Hocquet, désormais dénommé "Hôtel Château de Tilques" est entouré d'un parc arboré. il dispose d'un chemin de balade, d'un court de tennis, d'une volière, d'une piscine couverte, d'un restaurant et d'un service de location de vélos pour découvrir le Marais Audomarois. Les chambres de l'établissement sont réparties entre le château et les anciennes dépendances, chacune disposant d'une vue sur le parc.

    RépondreSupprimer
  2. Built in 1891 on the ruins of a 17th century manor house, the Hocquet Castle, now called "Castle Hotel Tilques" is surrounded by a park. It has walking paths, a tennis court, an aviary, an indoor pool, a restaurant and a bike rental service to explore the nearby "Marais Audomarois" (the St-Omer marshland).

    RépondreSupprimer