L'ATOMIUM DE BRUXELLES

L'ATOMIUM by régisa

2 commentaires:

  1. Au pied des neuf sphères de l'Atomium (qui représentent les neuf atomes constitutifs du cristal de fer) se trouve "Mini-Europe". Ce parc présente en plein air des reproductions des plus célèbres monuments de l’Union européenne à l’échelle 1/25. Environ 80 villes et 350 maisons y sont exposées.
    On y trouve aussi des bâtiments de restauration typiques des grands parcs d'animations, très artificiels et très colorés, comme sur la droite du cliché. Pour davantage d'authenticité, octroyez vous une ballade dans le parc d'Osseghem tout proche ou dans le domaine royal de Laeken un peu plus loin.

    RépondreSupprimer
  2. A few feet from the nine spheres of the Atomium stands "Mini Europe". This park shows outdoor reproductions of famous European monuments.
    You'll also find artificial catering buildings, typical of giant amusement parks (see on the right side of the picture). To discover authenticity, go and have a stroll to the Osseghem park nearby or the Royal Laeken estate.

    RépondreSupprimer