Si les domaines naturels demeurent importants à La Panne (340 hectares pour la réserve naturelle du "Westhoek"; 61 hectares pour la réserve communale du "Oosthoek", 45 pour le "Calmeynbos" et 100 pour le domaine de "Cabourg"), on ne peut pas dire que le front de mer, avec ses deux rangées immondes d'immeubles, respire la protection de la nature. La zone dunaire y est fortement réduite. Celle située à l'ouest de la digue débouche sur l'Esplanade Leopold I et son magnifique monument dédié au premier roi des Belges.
You can't ignore all the natural areas existing in De Panne such as the Westhoek & Oosthoek reserves, the Calmeynbos wood and the Cabourg estate, totalizing more than 550 hectares. But you can't stop yourself from thinking that the seafront, with its two long disgraceful rows of buildings, is really awful. Some bits of sand dunes remain on each side of the dyke, like here next to the Leopold I monument, celebrating the first king of Belgium.
Si les domaines naturels demeurent importants à La Panne (340 hectares pour la réserve naturelle du "Westhoek"; 61 hectares pour la réserve communale du "Oosthoek", 45 pour le "Calmeynbos" et 100 pour le domaine de "Cabourg"), on ne peut pas dire que le front de mer, avec ses deux rangées immondes d'immeubles, respire la protection de la nature. La zone dunaire y est fortement réduite.
RépondreSupprimerCelle située à l'ouest de la digue débouche sur l'Esplanade Leopold I et son magnifique monument dédié au premier roi des Belges.
You can't ignore all the natural areas existing in De Panne such as the Westhoek & Oosthoek reserves, the Calmeynbos wood and the Cabourg estate, totalizing more than 550 hectares.
RépondreSupprimerBut you can't stop yourself from thinking that the seafront, with its two long disgraceful rows of buildings, is really awful. Some bits of sand dunes remain on each side of the dyke, like here next to the Leopold I monument, celebrating the first king of Belgium.