Cette forêt de plus de 780 hectares sert de frontière naturelle aux collines de l'Artois d'un côté et à la plaine maritime flamande de l'autre. Elle détient en son coeur un site classé sur le sentier du bois de ballon : la colonne Blanchard, témoin de la première traversée de la Manche en ballon en 1785. Les arbres (en majorité des chênes, hêtres, charmes ou bouleaux) peuplent la zone en futaies régulières, mais quelques clairières laissent parfois apparaître de magnifiques individus solitaires...
This forest of 785 hectares serves as a natural border to the Artois Hills on the one side and the Flemish coastal plain on the other. She holds in her heart a classified site: the "Blanchard column", witness of the first balloon crossing of the English Channel in 1785. Trees (mostly oaks, beech, hornbeams and birch) inhabit the area in regular groves, but some glades sometimes let some beautiful solitary individuals appear...
Cette forêt de plus de 780 hectares sert de frontière naturelle aux collines de l'Artois d'un côté et à la plaine maritime flamande de l'autre. Elle détient en son coeur un site classé sur le sentier du bois de ballon : la colonne Blanchard, témoin de la première traversée de la Manche en ballon en 1785.
RépondreSupprimerLes arbres (en majorité des chênes, hêtres, charmes ou bouleaux) peuplent la zone en futaies régulières, mais quelques clairières laissent parfois apparaître de magnifiques individus solitaires...
This forest of 785 hectares serves as a natural border to the Artois Hills on the one side and the Flemish coastal plain on the other. She holds in her heart a classified site: the "Blanchard column", witness of the first balloon crossing of the English Channel in 1785.
RépondreSupprimerTrees (mostly oaks, beech, hornbeams and birch) inhabit the area in regular groves, but some glades sometimes let some beautiful solitary individuals appear...