Le terme de "polders", ces étendues de terre gagnées sur l'eau et dont le niveau est inférieur à celui de la mer, est généralement associé à des pays comme les Pays-bas et la Belgique, notamment la région de Flandre occidentale (Adinkerke en haut et Veurne en bas). Mais on en trouve un peu partout dans le monde, au Québec, au Japon ou en France (estuaire de la Gironde, île de Ré...)
The term "polders", these lands reclaimed from the water and whose level is below the sea, is generally associated with countries like the Netherlands and Belgium, including West Flanders region (Adinkerke above / Veurne below). But they can be found everywhere in the world, in Quebec, Japan and France (Gironde estuary, Ile de Ré ...)
Le terme de "polders", ces étendues de terre gagnées sur l'eau et dont le niveau est inférieur à celui de la mer, est généralement associé à des pays comme les Pays-bas et la Belgique, notamment la région de Flandre occidentale (Adinkerke en haut et Veurne en bas). Mais on en trouve un peu partout dans le monde, au Québec, au Japon ou en France (estuaire de la Gironde, île de Ré...)
RépondreSupprimerThe term "polders", these lands reclaimed from the water and whose level is below the sea, is generally associated with countries like the Netherlands and Belgium, including West Flanders region (Adinkerke above / Veurne below). But they can be found everywhere in the world, in Quebec, Japan and France (Gironde estuary, Ile de Ré ...)
RépondreSupprimer