Pendant la première guerre mondiale, le site fut presque rasé par les Alliés qui avaient de gros besoin en bois pour l’étaiement des tranchées dans la zone de combat de Vimy. Localement, de petites dépressions correspondant à des trous de bombes sont d’autres stigmates de la Grande guerre. Il a fallu de nombreuses plantations - chênes, hêtres, châtaigniers et merisiers - pour que le bois retrouve le « visage » qu’il a aujourd’hui. Texte: http://www.eden62.fr/
During WWI, the site was almost destroyed by the Allies who had large needs of wood to strenghten the trenches in Vimy. Locally, small depressions corresponding to bomb craters are other scars of the Great War. It took many plantations (of oaks, beeches, chestnuts and cherry-trees) to re-shape correctly the site.
Pendant la première guerre mondiale, le site fut presque rasé par les Alliés qui avaient de gros besoin en bois pour l’étaiement des tranchées dans la zone de combat de Vimy. Localement, de petites dépressions correspondant à des trous de bombes sont d’autres stigmates de la Grande guerre. Il a fallu de nombreuses plantations - chênes, hêtres, châtaigniers et merisiers - pour que le bois retrouve le « visage » qu’il a aujourd’hui.
RépondreSupprimerTexte: http://www.eden62.fr/
During WWI, the site was almost destroyed by the Allies who had large needs of wood to strenghten the trenches in Vimy. Locally, small depressions corresponding to bomb craters are other scars of the Great War. It took many plantations (of oaks, beeches, chestnuts and cherry-trees) to re-shape correctly the site.
RépondreSupprimer