Le moulin de Watten, également appelé "moulin de la Montagne" fut construit en 1731 sur des vestiges de fortifications. Il fonctionnera jusqu'en 1930 et perdra deux ailes dans une tempête sept ans plus tard. Par la suite il sera réutilisé comme observatoire par l'armée allemande en 1940. Ce moulin présente une base octogonale de pierre de taille en calcaire, rehaussée d'une partie cylindrique alternant de calcaire et de brique, et d'une partie finale conique sur laquelle la toiture et les ailes sont posées. C'est dans son état d'après-guerre qu'il fut acquis par la commune de Watten en 1985. Inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, il a été entièrement restauré. La tour en pierre et brique reçut une nouvelle toiture en octobre 1987 et des ailes un an plus tard. En 1994, un nouveau mécanisme fut installé et le moulin peut à nouveau moudre le grain en tournant au gré des vents de Flandre-Artois
The Watten windmill, an unusual stone tower-mill, was built in 1731. It has been entirely restored (new roof in 1987, new sails in 88, new mechanism in 94).
Le moulin de Watten, également appelé "moulin de la Montagne" fut construit en 1731 sur des vestiges de fortifications.
RépondreSupprimerIl fonctionnera jusqu'en 1930 et perdra deux ailes dans une tempête sept ans plus tard.
Par la suite il sera réutilisé comme observatoire par l'armée allemande en 1940.
Ce moulin présente une base octogonale de pierre de taille en calcaire, rehaussée d'une partie cylindrique alternant de calcaire et de brique, et d'une partie finale conique sur laquelle la toiture et les ailes sont posées.
C'est dans son état d'après-guerre qu'il fut acquis par la commune de Watten en 1985. Inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, il a été entièrement restauré. La tour en pierre et brique reçut une nouvelle toiture en octobre 1987 et des ailes un an plus tard. En 1994, un nouveau mécanisme fut installé et le moulin peut à nouveau moudre le grain en tournant au gré des vents de Flandre-Artois
The Watten windmill, an unusual stone tower-mill, was built in 1731. It has been entirely restored (new roof in 1987, new sails in 88, new mechanism in 94).
RépondreSupprimer