CHAPELLE ET MONT SAINT-LOUIS

2 commentaires:

  1. C'est sur le site du mont Saint Louis que se situent les ruines de cette chapelle de style gothique flamboyant, construite en pierre de tailles à la fin du XVe siècle, partiellement détruite pendant les guerres franco-espagnoles du XVIème, classée depuis 1913 et lieu de toutes les croyances. Les druides gaulois y auraient pratiqué leur culte… et l'empereur romain Septime-Sévère y aurait campé avant de passer en Grande Bretagne.
    Le mont, qui culmine à 112 mètres d'altitude,offre de superbes points de vue sur la vallée de la Hem et l'Artois au sud; les villes d'Ardres et Guines et toute la plaine maritime flamande au nord, allant du cap Blanc-Nez à la Belgique. Battu par les vents, il n'est occupé que par des pelouses calcaires pâturées ou abandonnées évoluant pour certaines vers un stade arbustif. Pas moyen d'y trouver un arbre donc...

    RépondreSupprimer
  2. The ruins of the 13th century chapel of Saint Louis at Guémy offers a great viewpoint on the Hem valley in the south, and all the flemish seaside plains in the north, from the Cap Blanc Nez to Belgium. They lie at the top of Mont Saint-Louis, which culminates 112 above sea level. Wind-battered, it's not a place for a tree to grow there... and there's none.
    The chapel had been built at the end of the 15th century in flamboyant gothic style and had been partially destroyed one century later during the French/Spanish wars.

    RépondreSupprimer